Zugriffe: 52
Nach der Zwangsaussiedlung der deutschen Bevölkerung nach dem Zweiten Weltkrieg kam es zu Trennung der Wurzeln und die neuen Bewohner, die aus allen Ecken der Tschechoslowakei, Ukraine, Rumänien u.ä. kamen, haben nie eine Volkskunst entwickelt. Die abgeschobenen Deutschen hatten dabei alles, was zu den typischen Folkloreattributen heute noch gehört: verschiedene Trachten, Volkslieder, Gedichte, Bräuche und Traditionen. Einige davon leben ihr Leben in den neuen Gemeinschaften der abgeschobenen Deutschen in Deutschland oder Österreich. In der ursprünglichen Heimat sollten sie jedoch vergessen werden.
Nach dem Jahre 1989 fanden sich jedoch begeisterte Menschen aus der deutschen Minderheit, die nach den Traditionen ihrer Vorfahren suchten und fangen an, sie zu beleben......
česky:
Po nuceném vysídlení německého obyvatelstva po konci druhé světové války bohužel došlo k zpřetrhání kořenů a noví dosídlenci, kteří přišli z mnoha míst Československa, Ukrajiny, Rumunska apod., již nikdy vlastní společný folklor nevytvořili. Odsunutí Němci přitom měli vše, co patří k typickým folklorním atributům, jak je dnes známe - tedy nejrůznější kroje, písně, básně, obyčeje a tradice. Některé z nich si žijí svým životem v nových komunitách vysídlených Němců v Německu či Rakousku. V původní domovině měly zůstat zapomenuty. Po roce 1989 se však našlo několik nadšenců z řad německé menšiny, kteří začali po tradicích svých předků pátrat a začali je křísit....
Sendung "Folklorika" in Tschechisch über die Arbeit des "Bundes der Deutschen in Böhmen, e.V." und Richard Šulko in ČT2 (Tschechisches Fernsehen):
Samstag, 7.11. 2020 um 10:10 Uhr
Sonntag, 8.11. 2020 um 18:55 Uhr
Mittwoch 11.11. 2020 um 12:20 Uhr.
Wegen Geoblocking des Tsch. Fernsehens leider nur in Tschechien verfolgbar.....
